Audio
Listen to the article
ロンドン
- 11世紀のバイユーのタペストリーは、これまで一度もフランス国外に出たことがない。大英博物館への貸与は、エマニュエル・マクロン大統領のドーバー海峡を越えた魅力攻勢の目玉だ。
- シャルル・ド・ゴールの新たなフランス映画伝記は、ロンドンが戦時中にカールトン・ガーデンズ4番地とBBCの電波で与えた庇護を思い起こさせる――パリが英仏は再び結束すべきだと主張するために呼び起こしている歴史だ。
- 融和は今、ウクライナの「有志連合」、より深い核協力、そしてEUとの関係にまで及んでいる。両国でポピュリスト勢力が台頭する中での動きだ。
Fランス人の魅力攻勢ほど、英国人を落ち着かなくさせるものはそうない。ドーバー海峡の向こうの隣人は、通常はやっかいな競争相手、いらだたしい協力相手、そしてその上いやみなほど洗練された存在として描かれる。だが今週、パリはロンドンを振り向かせようとあからさまな働きかけを見せた――そして、ブレグジットをめぐる対立とドーバー海峡を挟んだいざこざが何年も続いた後、ロンドンも応じる準備ができているように見える。
大英博物館におけるタペストリー外交
9月2日、エマニュエル・マクロン大統領は大英博物館で開かれた注目を集める式典でチャールズ国王とともに、バイユーのタペストリー展の開幕に臨んだ。今シーズンのロンドンの目玉となりそうな展覧会だ。1066年のノルマン征服を描いた11世紀の刺しゅう作品がフランスを離れるのは、これが初めてだった。

この貸与の交渉には「おそらくブレグジットよりも長い年月がかかった」と、マクロン氏は昨年冗談を飛ばした。彼はこれをドーバー海峡を越えた国政運営における個人的な柱へと仕立て上げた。「私たちが一つのテーブルを囲んで集うとき」と、彼は2025年に展覧会を発表した際に英仏関係について語った、「そのときは何でも可能になる」。
なぜパリは今ロンドンに接近するのか
英国に対するこのフランスの温かさは何がもたらしているのか。古くからの宿敵である両国は、最近ではブレグジットや潜水艦契約、小型ボート(移民)問題などをめぐって衝突してきた。マクロン氏は友か敵かと問われた際、短期間英国の首相を務めたリズ・トラス氏はかつて「判断はまだ出ていない」と答えた。
今やロンドンはその好意に応えようと熱心な様子だ。サー・キア・スターマーの下、マクロン氏は国賓訪問、ウィンザー城での晩餐会、そしてウクライナのための「有志連合」構築における協力相手を得た。マクロン氏は9月3日、キア・スターマーの後任であるアンディ・バーナム氏をダウニング街に訪ねる初の外国首脳となる予定だった。ウクライナ、安全保障、そして英国とEUの関係が議題に上るとみられた。
ハムステッドのド・ゴール:ソフトパワーとしての歴史
刷新された和解への洞察は、実は大英博物館の外、シャルル・ド・ゴールを描いた壮麗なフランスの二部作映画『La Bataille de Gaulle(ド・ゴールの戦い)』の中に見いだせるかもしれない。元外交官のアントナン・ボードリーが手がけた本作は――フランス映画としては異例なことに――英国の伝記『A Certain Idea of France: The Life of Charles de Gaulle(あるフランスの理念:シャルル・ド・ゴールの生涯)』を原作としている。ロンドン大学クイーン・メアリー校の歴史家ジュリアン・ジャクソンが執筆し、928ページに及ぶこの大著は、数年にわたるアーカイブでの綿密な作業から生まれた。

シモン・アブカリアンが主演を、サー・サイモン・ラッセル・ビールがみごとに気難しいウィンストン・チャーチルを演じるこの二部作は、言うまでもなく勇気と倫理的確信に満ちた奮い立たせる物語だ。それは今なお、レジスタンスの英雄であり現代フランスの創設者を包む伝説である。しかし、おそらく外国人伝記作家の視点ゆえに、遠大な壮大さと人間的な脆さの両方を併せ持つ将軍のバランスの取れた肖像にもなっている。
ハムステッド、カールトン・ガーデンズ、そしてBBC
とりわけ英国の観客にとって興味深いのは、第一部『L’âge de fer(鉄の時代)』が、1940年にフランスがナチス・ドイツに屈した後の、北ロンドンのハムステッドにおけるド・ゴールの亡命時代をじっくりと描いている点だ。作品は、高潔な将軍とチャーチルとの波乱に満ちた関係を美化しない。「ド・ゴールに賭けるのは、かなり思い切った賭けのようですが、そう思いませんか?」と、陸軍大臣のアンソニー・イーデンが首相に問いかける。「これが私の初めての戦争ではない」とチャーチルは切り返し、冷ややかに付け加える。「もし彼が失敗すれば、我々は彼を排除するだろう」。将軍と首相は数多くの皮肉を交わし合う。しかし同時に、互いの理解や尊敬――そしてわずかな愛着のきらめきも共有する。
なにしろロンドンはド・ゴールに庇護、本部(カールトン・ガーデンズ4番地)、電波(BBC)、支援(通常は)、そして権威(アメリカが反対したもの)を与えたのだ。フランスはそのことを忘れていない。2020年、マクロン氏はロンドンに対し、「まったく例外的に」フランス最高の栄誉であるレジオン・ドヌール勲章を、「永遠の感謝」の証として授与した。ロンドンは、「すべてが失われたかに見えたときの最後の希望の砦」であったと、彼は述べた。
主権、トランプ、そして有志連合
マクロン氏が暗に主張しているのは、ブレグジットにもかかわらず、ドナルド・トランプ氏にもかかわらず、あるいはむしろそれぞれが一因となって、フランスと英国はあの時と同じように今日も結束しなければならないということだ。フランスで500万人以上の観客を動員したド・ゴール映画は、並外れた英雄主義の時代への郷愁を呼び起こすだけではない。主権や依存、民主主義の原則をめぐる今日の不安とも共鳴しているのだ。
激しく自立を重んじたド・ゴールは、フランスに対するアメリカの軍政計画を隠していたルーズベルトに激怒した。映画には、チャーチルが将軍に対し、英国は常にヨーロッパよりもアメリカを選ぶだろうと率直に告げる場面がある。それでも、ド・ゴールの自己決定という信条は、トランプ氏の率いるアメリカがヨーロッパを見捨てようと脅している今、新たな意義を持っている。
ポピュリスト右派の英国改革党(リフォームUK)が激しく圧力をかけているものの、バーナム氏は英国はEUにより近づく上で「より大胆にならなければならない」と宣言した。トランプ氏はすでに英国とフランスを互いに近づけている。昨年、両国は核抑止をめぐる協力を深化させた。両国はともに「有志連合」を率いている。
ナショナリズムに対する共同戦線
この映画はさらなる教訓も伝えている。すなわち、不吉なナショナリズムの誘惑は打ち破り得るということだ。ポピュリスト右派は両国で勢力を伸ばしている。マリーヌ・ル・ペン氏は現在、来年のフランス大統領選挙で最有力候補とされている。9月4日には、彼女の副党首であるジョルダン・バルデラ氏が、英中部バーミンガムでの同党の集会で、リフォームUK党首のナイジェル・ファラージ氏と並んで登壇する予定だ。
マクロン氏は、フランスに「敗北の精神」を拒否するよう促すことを好む。これは、ゲシュタポに銃殺されたレジスタンス活動家でもあるマルク・ブロックの著書で、1940年のフランスの崩壊を論じたものへの言及だ。歴史的な類推は正確ではないかもしれない。しかし、これもまた英国とフランスが肩を並べて立ち向かうもう一つの戦いである。■
英国の主要なニュースに関するより専門的な分析については、週刊ニュースレター「Blighty(ブライティ)」にご登録ください(購読者限定)。
KEEP THE CONVERSATION GOING
A good story is worth sharing.
Send this story to someone who values the bigger picture.
See more from GlobeBriefly on Google
Choose us as a preferred source in your Google preferences.