SHARE

Audio

Listen to the article

要点

  • 8月19日,美国财政部长斯科特·贝森特扩大了长期国债回购,理由是确保流动性,而当时长期美债市场的流动性看起来本已十分充足。
  • 当天,美国公共债务总额突破40万亿美元——超过GDP的120%——据报道,财政部正考虑动用其1万亿美元的一般账户资金,为更多回购提供资金。
  • 推高债券价格以压低收益率,或许能在中期选举前利好房贷市场,但可能削弱美元、加剧通胀,并迫使投资者要求政治风险溢价。

美国财政部长斯科特·贝森特意外扩大长期国债回购,旨在推高债券价格、压低决定房贷成本的收益率。在美国债务突破40万亿美元之际,这种政治权宜之计正威胁美国的金融信誉——而只要债务居高不下,更多干预可能还在后面。

美国总统印章和财政部印章重叠拼接,背景为蓝白分色。
插图:里卡多·托马斯
美国总统印章和财政部印章重叠拼接,背景为蓝白分色。
插图:里卡多·托马斯

特朗普第二任期的主旋律,一直是惯例不断被打破的摩擦声。仅在经济政策上,总统就动用关税夺取国会的征税权,并持续攻击美联储的独立性,指责其将利率维持在过高水平。执政已18个月,人们很想调低音量。然而,最近这次对惯例的破坏值得引起回响。

贝森特的意外之举:扩大长期国债回购

8月19日,斯科特·贝森特意外宣布政府将扩大长期国债回购。官方理由——为确保长期国债市场流动性,而该市场看起来流动性本已十分充足——从未令人信服。

从一开始,真正的动机似乎就是取悦特朗普:推高债券价格,从而压低决定美国房贷成本的收益率。随着中期选举临近,选民似乎准备因居高不下的物价而惩罚总统所在的共和党,此举看起来也是对全球最重要资产市场的政治化。更糟的是,贝森特可能还没有收手。

债务突破40万亿美元,收益率不断攀升

近来债券收益率一直在缓慢上行,而且不只在美国。原因并不难猜:通胀依然顽固,预算赤字不断扩大,政府债务不断攀升。

在贝森特入市干预当天,美国公共债务总额突破40万亿美元,相当于GDP的120%以上。当全球主要央行官员8月27日齐聚杰克逊霍尔参加年会时,他们将有许多苦衷可以互诉。

40万亿美元以上
美国公共债务总额
超过120%
债务占GDP之比
1万亿美元
拟用于回购的财政部一般账户资金

政治权宜之计,而非削减赤字

如果贝森特真想压低收益率,他应该先从拆除这个债务炸弹入手,正如他和特朗普曾多次发誓要做的那样。相反,据报道,他的部门正考虑动用其1万亿美元一般账户中的现金,为更多回购提供资金。

当被问及贝森特的干预时,特朗普半开玩笑地表示,要派美军去对付债券义警。

市场风险:信誉、美元走弱与通胀

交易员倒不必害怕海豹六队。但贝森特对国债市场的介入确实有可能损害美国的金融信誉,即使它能在一段时间内让收益率略低一些——目前看来似乎正在起作用。

许多投资者已经感到不安。在意外宣布回购后,美元走弱,而在对全球储备货币“贬值”的担忧下上涨的资产——包括黄金和比特币——大幅飙升。

收益率下降叠加美元走弱,将加剧通胀,除非美联储与贝森特反向而行——并激怒特朗普——提高短期利率。而且,如果市场开始要求为持有一种价格被视为既反映经济现实、又反映政治 whims 的资产索取额外补偿,贝森特的买入操作可能适得其反。

只要债务居高不下,更多干预可能还在后面

遗憾的是,在特朗普治下的美国乃至更广泛地区,政客及其选民对加税和削减开支以开始平衡预算几乎没有兴趣。贝森特的权宜之计看起来更有吸引力。

即使他的债券购买最终无法阻止收益率上升,也可能足以把债务问题再往后拖一拖,甩给下一届政府。

收益率每被压低0.01个百分点,都是对拖延的补贴。

斯坦利·德鲁肯米勒谈及其昔日门生斯科特·贝森特,载于《华尔街日报》

过去仍是同一个国家:战后的金融抑制

上一次美国成功削减难以为继的债务,还是在二战后的几十年里,当时政府在收紧腰带的同时也有干预。政府先是通过明确的上限压低收益率,随后又采用更隐蔽的金融抑制形式,如规定银行存款利率上限的Q条例。与此同时,间歇性的通胀侵蚀了政府债务的实际价值。

贝森特深谙经济史;他曾在耶鲁大学讲授经济史课程多年。他一定明白,迟早,过去会找上他。■

KEEP THE CONVERSATION GOING

A good story is worth sharing.

Send this story to someone who values the bigger picture.

SHARE

Did this article help you?

Choose one answer below. You can change it anytime.

Loading feedback…

See more from GlobeBriefly on Google

Choose us as a preferred source in your Google preferences.

Choose on Google

Report a correction