SHARE

Audio

Listen to the article

核心要点

  • 8月24日宣布的“经济弃儿行动”将近60名个人、实体和船只列入新一轮制裁名单,并打击从数字资产到航运的五个行业——但仅是威胁要实施全面二级制裁。
  • 若真执行这些二级制裁,将迫使中国金融机构在美元与伊朗石油之间二选一。中国以折扣价购买伊朗约90%的原油出口。
  • 仅有31%的美国人支持继续军事行动,这场克制的攻势更像是为11月中期选举前的撤退打掩护——伊朗的核计划与裂变材料库存仍悬而未决。

美国新一轮对伊制裁的措辞如同末日预言。唐纳德·特朗普叫嚣着要对伊朗来个“经济诺曼底登陆日”,而美国财政部长斯科特·贝森特则承诺发动“有史以来针对对手集结的最强金融攻势”。既然未能以军事力量推翻伊朗政权,美国便转向经济武器。但随后出台的这一揽子措施,看上去却刻意保持温和。

8月24日宣布的“经济弃儿行动”,不太可能促成该政权垮台。近60名个人、实体和船只将受到新一轮制裁,伊朗从数字资产到航运的五个经济行业同样如此。但迄今为止,美国只是威胁要动用其最有力的经济武器:对与伊朗有贸易往来、或帮助其政权转移资金的国家实施二级制裁。有充分理由认为,美国可能永远不会全力开火。

插画:一只被锁链缠绕的油桶,上面印有美元符号
插图:本·希基

美国为何扣住最强武器不用

贝森特本人曾暗示,全力动用二级制裁可能会“炸毁全球金融体系”。他说得很可能没错。最大的风险来自中国:尽管面临制裁,中国仍以折扣价购买伊朗约90%的原油出口。

迫使中国金融机构在美元与伊朗石油之间二选一,将意味着美国与世界第二大经济体的对抗急剧升级。投资者会担忧这对贸易和金融造成的后果。去年中国威胁断供稀土后,这种连锁冲击的前景令美国政府有所收敛——这也是特朗普如今寻求对华关系回暖的原因之一。

图表
图表:《经济学人》

伊朗政权为何不太可能垮台

而且,这场半生不熟的新攻势也不太可能让伊朗领导人垮台。这个国家已经熬过了特朗普第一任期的“极限施压”运动和其第二任期的轰炸行动。制裁和美国对霍尔木兹海峡的封锁,正让普通伊朗人的日子苦不堪言。

但政权本身及其在伊斯兰革命卫队(IRGC)中的精英捍卫者,将是最后受苦的人。事实上,革命卫队的资金正来自走私,以及在伊朗境内生产原本需要进口的商品——正因如此,美国这轮新攻势反而可能强化它想要推翻的政权。

以攻势为伪装的撤退?

因此,或许正在发生的事情实际上是一场美国式的撤退。尽管特朗普大谈要摧毁伊朗威胁,他真正想做的,也许只是让它从报纸头条上消失。

如今仅有31%的美国人支持继续军事行动。油价仍处高位,但远低于峰值;战火重燃会把油价再度推高。如果“经济弃儿行动”导致伊朗政权垮台——可能性不大——他大可以宣布胜利。如果它一无所获却避免了全球经济崩溃,他至少还能指望11月中期选举前局势相对平静。

德黑兰接下来可能怎么做

伊朗也有发言权。风险在于,伊朗政权可能不愿把特朗普从他这场灾难性的战争中搭救出来。其领导人可能重启攻击,尤其因为他们知道特朗普多么希望战事结束,并从中看到了彰显自身力量的机会。

不过他们也可能配合,因为他们已经觉得自己在战争中占了上风。伊朗可以通过直接或经由代理人,在霍尔木兹海峡和曼德海峡对航运发出威胁或发动袭击,以此持续向美国施压。它希望这能把油价维持在每桶80美元以上,并促使美国选民惩罚特朗普。又或许,与阿曼的谈判将就获准通过海峡的船只费用达成协议——而这将要求美国执行自己的封锁。

威胁发动末日之战的代价

无论哪种情况,贝森特及其上司的做法都要付出代价。美国或许能暂时摆脱近几个月主导局势的“袭击—谈判”循环。但威胁要打末日之战,结果只放出一枚哑弹,将损害美国的信誉。这会让它在未来更难以实现自己的目标。

更重要的是,无论哪种结果都会留下另一个令人不安的问题。特朗普的做法充其量只能带来海湾地区阴郁的僵局。但伊朗的核计划及其裂变材料库存依然存在。最糟的情况下,伊朗可能借机重新把注意力转向核武器。无论特朗普的经济战取得——或未取得——什么成果,通往至关重要的核问题谈判解决之路都显得愈发遥不可及。

KEEP THE CONVERSATION GOING

A good story is worth sharing.

Send this story to someone who values the bigger picture.

SHARE

Did this article help you?

Choose one answer below. You can change it anytime.

Loading feedback…

See more from GlobeBriefly on Google

Choose us as a preferred source in your Google preferences.

Choose on Google

Report a correction