Audio
Listen to the article
4月,乌克兰无人机多次袭击俄罗斯图阿普谢的石油设施,导致一座炼油厂和俄罗斯石油公司(Rosneft)的储油罐起火,两人死亡,泄漏的石油污染了约50公里的黑海海岸线。

- 4月16日至28日,乌克兰对图阿普谢石油基础设施的反复袭击造成两人死亡、七人受伤。
- 泄漏的石油冲破围油栏进入黑海,污染了约50公里海岸线。
- 警方警告居民,拍摄破坏现场可能被处以50万卢布(约合7000美元)罚款。
- 市长承诺,被石油浸透的海滩将在6月1日前清理干净,以赶上旅游旺季。
平时,黑海沿岸的俄罗斯港口城市图阿普谢及其周边村庄是热门的夏季目的地,吸引着来自全国各地的游客来到这片并不长的海岸线。仅70英里(113公里)之外就是索契——2014年冬季奥运会的举办地,也是俄罗斯总统弗拉基米尔·普京最喜爱的住所之一。
近日的一个下午,港口附近的扩音器正在邀请游客乘船游览,去“呼吸新鲜空气、欣赏自然风光”,饱览周边海岸。广告与现实之间的落差,很少如此鲜明。空气中弥漫着浓重的有毒黑烟,从燃烧的炼油厂和俄罗斯石油巨头俄罗斯石油公司(Rosneft)着火的储油罐中滚滚涌出。
对一个石油出口枢纽的反复袭击
4月16日,乌克兰无人机袭击了这一重要石油出口枢纽的海运码头,镇子上首次燃起大火。两人死亡,七人受伤。
四天后,大火刚被扑灭,乌克兰再次发动袭击,造成石油泄漏,泄漏的石油随后冲破围油栏进入黑海,在那里扩散开来,污染了约50公里海岸线。
此后数天,石油设施又遭到两次袭击,其中4月28日的一次袭击损毁了主炼油厂本身。这些袭击是乌克兰更广泛战略的一部分:把攻击集中在俄罗斯的能源基础设施上,并在数天内反复打击同样的石油和天然气出口设施及炼油厂。
4月16日死亡人数
首次袭击中受伤人数
受污染海岸线
工业大火在居民区肆虐,海岸上的石油泄漏,这一切都构成了环境灾难。
有毒浓烟、石油泄漏与污染
夹杂着油滴和煤烟的雨水——类似伊朗储油罐遭轰炸后出现的景象——污染了该市周围的水源和土壤。
从图阿普谢升起的黑烟一直延伸到索契,飞越该地区的乘客也能看到。社交媒体上充斥着石油泄漏的视频。一段短视频显示,燃烧的燃料像熔岩一样顺着街道流淌。
当局限制消息传播并警告居民
安装在警车上的扩音器警告居民,拍摄破坏现场照片的人可能被处以50万卢布(约合7000美元)罚款。据目击者称,交警随机搜查车辆,甚至检查化妆包和急救包里的物品。前往该地区的记者受到怀疑,一些当地人还向警方举报他们的行踪。
看来,当局最关心的是通过封锁消息、展示其灭火本领并淡化环境破坏,来限制乌克兰无人机袭击带来的政治影响,从而让人们不改变度假计划。
起初,官员只是建议居民关好窗户、减少户外活动时间、不要吸烟。4月28日,炼油厂本身遭袭后,住在附近的居民开始被疏散。
当天晚些时候,普京首次发声,援引地区州长的乐观报告,称局势已得到控制。
不存在严重的威胁。当地民众正在应对他们面临的挑战。
弗拉基米尔·普京 · 俄罗斯总统
“我们本以为在这些事件之后,人们会更认真地反思乌克兰无人机袭击的原因,但并没有发生,”一位前来帮助救助动物的志愿者说。“一切都止步于‘我们是受害者’的说辞。”这一说法被民众反复提及,也得到俄罗斯石油公司和官方宣传的推动,后者将乌克兰的行动描述为一种“环境恐怖主义”,并把俄罗斯国家描绘成该地区和平的主要捍卫者。
承诺在旅游旺季前完成清理
5月2日,图阿普谢市长谢尔盖·博伊科承诺,被石油浸透的海滩将在6月1日前清理干净,以赶上繁忙的夏季旅游旺季。但正如一位居民对本报记者所说:“我不在乎度假的人。我为我的家乡心痛。”
在港口附近的海滩上,一名男子展开露营椅,摆好渔具。就在他身旁,水面上漂过彩虹色的油膜和油污。
KEEP THE CONVERSATION GOING
A good story is worth sharing.
Send this story to someone who values the bigger picture.
See more from GlobeBriefly on Google
Choose us as a preferred source in your Google preferences.


