SHARE

Audio

Listen to the article

要点

  • 由赫格隆(Hagglunds,英国BAE系统公司旗下单位)制造的瑞典38吨重CV90,已成为北欧首选的步兵战车。
  • 它在雪地中的表现,以及在乌克兰保护乘员的记录,有助于解释这种需求。
  • 战时损伤把野战维修推向更前线——包括在集装箱式微型工厂里用约一天时间3D打印出一个跳板铰链。

回想一下你最早坐在方向盘后面的那一课。如果你的记忆和我35年前的那次相似,那画面大概是:手心冒汗,搞不清离合器,错把油门当刹车踩——再加上全神贯注地避免撞上任何东西。我最近与瑞典CV90步兵战车的这次相遇,紧张程度只比那时稍好一点。

CV90步兵战车炮塔内部,可见戴着耳机的驾驶员,身后测试跑道两旁树木成排
瑞典北部的装甲车辆测试跑道

在制造38吨重CV90的赫格隆工厂附近,一位沉着冷静的教官把我这个中年记者塞进相当局促的驾驶舱,然后让我绕着试车场跑了一圈。

驾驶38吨钢铁是什么感觉

专业操作过这类机器的人,会认同其中的乐趣,也会认同38吨的装甲、履带、炮塔和火炮能把速度提起来的那种惊人迅捷。不过,我希望他们别对我太发笑——我担心的是把边界围栏撞毁,或者弄出更糟的事,那该多丢脸。

为什么北欧青睐CV90

这些机器由英国防务公司BAE系统(BAE Systems)旗下单位生产,正迅速成为北欧首选的步兵战车。原因之一是它们在严寒、冰雪覆盖的地形上表现优异。另一个原因是在乌克兰赢得的保护乘员的记录。

这段战时服役也在带来令人意外的洞见和富有创意的解决方案。一个例子是快速野战维修,让受损车辆迅速重返战场——若俄罗斯发动攻击,欧洲军队必须掌握这一技能,才能在一场消耗巨大的拉锯战中取胜。更多内容请阅读瑞典为与俄罗斯对抗制定的黯淡50年计划。

乌克兰让赫格隆在防护与维修上学到了什么

在乌克兰,这些步兵战车一边挨着炮火,一边运送士兵往返阵地——这种分秒必争的情形下,作战节奏既暴露出意想不到的故障点,也凸显出必须把维修能力尽可能前移到战区附近。

跳板铰链——以及约一天内打印出的修复件

CV90的尾部有一块钢制跳板,供士兵进出时放下。在乌克兰,驾驶员有时在跳板完全升起前就挂上倒挡,结果弄坏了它巨大的铰链。但按常规方式生产一个新铰链,通常需要几个月。

因此,赫格隆首席创新官比约恩·赫尔霍尔姆(Bjorn Hellholm)演示了这家企业如何学会在大约一天内“打印”出替代件。

最大的优势在于,使用者可以在野外自行制造零件。

比约恩·赫尔霍尔姆 · 赫格隆首席创新官

装进集装箱的微型工厂

该公司把一间装有增材制造(即通常所说的3D打印)设备及类似装备的车间,压缩进了一个用集装箱装载、可运输的“微型工厂”。这些单元部署在更靠近前线的地方,即便供应链中断,也能维持维修工作。

其中一座这样的工厂已经交付给瑞典国防物资采购局,该公司目前正在为各种零部件开发数字化“配方”。

3D打印走出瑞典

赫格隆远非唯一一家探索用增材制造加快备件产出的公司。去年,英国皇家空军首次在一架“台风”战斗机上安装了3D打印部件,而美国海军正用这种方法制造潜艇部件。

最让我着迷的是来自乌克兰的经验教训,既包括部队以意想不到的方式损坏装备,也包括必须把军用装备的维修能力尽可能前移到战区附近。

如果你有关于操作装甲车辆的有趣轶事,或对新兴技术如何改变战场后勤有经过思考的看法,请写信至 thewarroom@economist.com。与防务相关的问题也同样欢迎——无论你想进一步了解唐纳德·特朗普与伊朗的战争、苏丹那场“被忽视”的战争,还是想了解对中国在南海不断扩大的威胁的看法。最后,我的同事理查德·科基特(Richard Cockett)周五为本通讯撰写了一期关于围城的加刊。很值得一读。

来源
在瑞典东北部赫格隆工厂附近的试驾与采访;赫格隆的比约恩·赫尔霍尔姆;BAE系统公司;来自乌克兰的实地观察。

KEEP THE CONVERSATION GOING

A good story is worth sharing.

Send this story to someone who values the bigger picture.

SHARE

Did this article help you?

Choose one answer below. You can change it anytime.

Loading feedback…

See more from GlobeBriefly on Google

Choose us as a preferred source in your Google preferences.

Choose on Google

Report a correction