SHARE

Audio

Listen to the article

防务正在重新焕发活力,工业界如今必须更多、更好、更快地生产,乌尔苏拉·冯德莱恩与马克·吕特写道。

要点

  • 欧洲外包防务的时代已经结束,北约盟国和欧盟成员国的防务开支、工厂和生产班次都在增加。
  • 在战机、舰艇、防空与导弹防御、无人机和军火库存方面仍存在缺口,而现有产能仍无法满足需求。
  • 两位作者呼吁北约与欧盟开展规模化、高速化的产业合作,以确保可信的威慑力。
关于欧洲北约防务战备的乌尔苏拉·冯德莱恩与马克·吕特插画肖像
插图:丹·威廉姆斯

欧洲外包防务的时代已经结束

我们两人都成长于冷战的阴影之下,当时的欧洲受到保护、保持警惕并致力于和平。“永不再战”是我们这一代人的座右铭。经过数个世纪的冲突,欧洲形成了这样一种信念:经济合作对实现持久和平至关重要。

随着共产主义垮台、分裂欧洲大陆的象征物土崩瓦解,对战争的恐惧逐渐消退。国防预算缩减,武装力量萎缩。曾为军队提供装备的许多防务企业纷纷关闭。欧洲开始更加依赖美国,通过北约获取一旦安全受到威胁时所需的能力。

久而久之,欧洲许多人习惯了这种安排,习惯了将欧洲大陆诸多防务与安全能力外包。而当今世界严峻的现实与危险已经终结了这种思维方式。

欧洲将其大部分防务外包的时代 已经结束。欧洲的北约盟国和欧盟成员国正在重新懂得:要防止战争,就必须做好战争准备。它们正在重新武装,并重振国防工业基础,以保护我们的公民、自由与安全。国防开支和生产都在增长:新工厂不断开业,现有工厂也在增加班次和生产线。

要防止战争,我们就必须做好战争准备。

乌尔苏拉·冯德莱恩和马克·吕特

创新正在重塑战时生产

不仅是传统防务公司在扩大产能,我们还越来越多地看到该领域的大规模创新。新公司正在研发符合现代战争需求的工具和技术。无人机、无人地面车辆、电子战系统——这些都是我们的武装力量实施威慑、保护和防御所必需的。

思维方式已经转变。就连民用汽车制造商也在改造工厂,为防务部门生产零部件,包括防空系统和远程无人机。

随着产能提升,我们正看到这种思维转变对防务生态系统产生的影响。全新的创新方法意味着我们能生产得更多、更快,也更便宜。

北约能力缺口:现有产能尚无法满足

这种务实态度和紧迫感已深入人心,但我们还有更多工作要做。我们的防务能力仍存在缺口。北约盟国和欧盟成员国需要更多的战斗机、空中加油机、舰艇和潜艇、防空与导弹防御系统、无人机及反无人机系统。

我们向乌克兰提供的支持以及中东冲突,给军事库存带来了额外压力,包括拦截弹和反无人机能力。我们目前的产能跟不上需求。

俄罗斯、中国、伊朗和朝鲜正在扩充军火库

40%
两位作者写道,莫斯科将超过40%的国家预算投入国防,俄罗斯经济完全是为发动战争而运转。

在欧洲为自身防务承担越来越多责任之际,俄罗斯、中国、朝鲜和伊朗继续加强合作,扩大各自的国防工业产能。俄罗斯经济说到底就是为战争而运转的。它日夜不停地制造军事装备,以对乌克兰发动残酷的战争,而如果认为这台战争机器会在实现和平的次日就慢下来,那将是天真的。

自2022年以来,伊朗一直向俄罗斯提供无人机和技术。伊朗的导弹及潜在核能力所构成的威胁,长期以来一直是欧盟和北约关切的问题。再把目光投向更东边,中国的国防工业正在蓬勃发展。全球15家最大的防务相关企业中有7家是中国国有企业。北京的核武库也在持续增长。

北约与欧盟合作必须实现的目标

在这个更加危险的世界里,一个能够实现规模化、高速化生产的更强大的欧洲国防工业,对可信威慑至关重要。实现这一目标的唯一途径是合作:汇聚各国与各产业、盟友与伙伴的力量。

这是大西洋两岸共同的事业。当我们汇聚从加利福尼亚到基辅、从哥本哈根到华沙、从奥斯陆到安卡拉的资源、专长和创新能力时,我们的防务将无可匹敌。包括印太地区在内的伙伴网络也能并应作出贡献。携手合作,我们的产业能够促进创新,加速关键能力和技术的生产。

我们的提议雄心勃勃,但也切实可行。北约和欧盟携手,已经拥有成功所需的一切:经济实力、最具创造力和创新精神的人才、成熟的金融体系,以及尖端的国防和科技产业。确保欧洲和北美工业基础实现更多、更好、更快的交付,是我们共同的优先事项——因为这正是保障我们安全的方式。

乌尔苏拉·冯德莱恩是欧盟委员会主席。马克·吕特是北约秘书长。

KEEP THE CONVERSATION GOING

A good story is worth sharing.

Send this story to someone who values the bigger picture.

SHARE

Did this article help you?

Choose one answer below. You can change it anytime.

Loading feedback…

See more from GlobeBriefly on Google

Choose us as a preferred source in your Google preferences.

Choose on Google

Report a correction